Locate the order you wish to copy, click [...] and select [Copy]
Select options to copy quantities and product notes
Edit order details
The product and quantities will be copied over, you can update the Customer name, Ship To address, Currency, etc.